Testaments
En quoi consiste le service juridique relatif aux testaments ?
Notre service de rédaction de testaments et de gestion juridique pour les étrangers en Espagne est conçu pour vous offrir une tranquillité d’esprit juridique et éviter de futures complications à vos héritiers.
- Conseils personnalisés sur le droit applicable (votre droit national ou le droit espagnol si vous résidez en Espagne).
- Rédaction légale de votre testament dans votre langue, conforme à la législation en vigueur.
- Coordination avec les notaires espagnols pour la signature.
- Vérification des documents personnels et financiers nécessaires.
- Inscription au Registre des testaments en Espagne.
- Traduction et légalisation si votre testament a été établi à l’étranger.
- Assistance juridique aux héritiers en cas de décès.
Procédure légale relative aux testaments
1- Première consultation juridique
Nous analysons votre situation personnelle et financière afin de vous recommander le type de testament le plus adapté.
2- Choix de la loi applicable
En tant que résident étranger, vous pouvez choisir si votre testament sera régi par la loi de votre pays ou par la loi espagnole. Nous vous expliquons les implications de chaque option.
3- Préparation de la documentation
Nous collectons les données nécessaires : pièce d’identité ou passeport valide, données personnelles et familiales, informations sur le patrimoine, identification des héritiers, légataires et autres bénéficiaires.
4- Rédiger le testament
Nous rédigeons un testament juridiquement valable, clair et adapté à vos souhaits.
5- Signer devant un notaire espagnol
Nous vous accompagnerons pour la signature devant un notaire en Espagne, ou nous coordonnerons la procédure avec une procuration notariale si vous ne pouvez pas être présent en personne.
6- Inscription officielle
Le notaire enregistrera votre testament au Registre des testaments, garantissant ainsi sa traçabilité et sa validité après votre décès.
Notre équipe d'experts en gestion de testaments
Nous sommes spécialisés en droit successoral et testamentaire pour les étrangers en Espagne et possédons une vaste expérience en matière de planification successorale, de rédaction de testaments et de légalisation. Nous offrons des conseils clairs, sécurisés et multilingues, garantissant la protection de vos biens et de vos droits conformément à la loi espagnole.
Avocat
PDG et fondateur
Économiste
Collaborateur juridique
Collaborateur juridique
Architecte
Témoignages de nos clients
Nous vous invitons à consulter les avis vérifiés de nos clients sur Google Maps et à découvrir leur expérience avec nos services juridiques.
Consulta Gratuita
Su consulta será atendida por uno de nuestros abogados especializados en clientes internacionales. Le responderemos en un plazo máximo de 24 horas.
Questions fréquentes sur les successions et les testaments
Consultez notre FAQ sur les successions et les testaments. Pour toute question plus spécifique, n’hésitez pas à nous contacter par WhatsApp ou par e-mail.
Bien que cela ne soit pas obligatoire, il est fortement recommandé de rédiger un testament conforme au droit espagnol, ou à celui de votre pays d'origine selon les circonstances, pour vos biens situés en Espagne. Cela simplifie la procédure de succession et évite les retards, les frais inutiles et les conflits potentiels entre héritiers.
Oui. Notre équipe rédigera l'acte dans votre langue et vous accompagnera chez le notaire avec une traduction assermentée si nécessaire, vous garantissant ainsi de bien comprendre ce que vous signez et la pleine validité du document en Espagne.
En cas de décès sans testament (succession ab intestat), le droit successoral espagnol ou celui du pays d'origine du défunt s'applique, selon l'ordre légal des héritiers. Nous prenons en charge l'intégralité des démarches successorales, même si les héritiers résident à l'étranger.
Oui. Grâce à une procuration, nous pouvons vous représenter dans toutes vos démarches : obtention de certificats, paiement d’impôts, réception d’héritages, enregistrement de biens immobiliers, etc. Nous proposons un service 100 % à distance.
Les droits de succession et de donation varient selon la communauté autonome, le degré de parenté et la valeur des biens. En Andalousie, les héritiers directs bénéficient d'avantages fiscaux importants. Nous pouvons vous aider à les calculer et à les optimiser en toute légalité.
Vous aurez besoin d'un certificat de décès, d'un extrait de testament, du testament lui-même (le cas échéant) et des documents relatifs aux biens à hériter. Nous pouvons vous aider à rassembler et à gérer tous les documents nécessaires, même si vous résidez à l'étranger.
Vous pouvez facilement nous contacter par différents moyens :
- Téléphone : +34 651 12 61 54
- Courriel : info@lexartissolicitors.com
- Site web : www.lexartissolicitors.com
Vous pouvez également prendre rendez-vous en personne à notre bureau d’Almuñécar ou réserver un appel vidéo si vous êtes à l’étranger. Nous offrons une assistance multilingue pour vous garantir un processus clair et pratique dès le départ.
Nos cabinets d'avocats
Nous vous invitons à consulter les avis vérifiés de nos clients sur Google Maps et à découvrir leur expérience avec nos services juridiques.
Bureau à Nerja
Edificio Levante, Calle Dr. Fleming, 1 - Bajo, 29780 Nerja, Málaga
Bureau à Almuñécar
P.º del Altillo, 9, Bajo, 18690 Almuñécar, Granada
Bureau à Salobreña
C. Evaristo Corral, 18680 Salobreña, Granada